It seems this has been requested before, but:
Is there any way to display the actual status name in the status field? It would be helpful for a number of reasons, not least of which is that one of our users is color-blind and can't tell some of the green status icons from the red ones.
I know we can create custom status icons, but it would be much preferable to just display the actual text.