At the moment, the Created At field displays in email notifications in UTC time and there is no current way to set this to local time. We'd like to support a UI where people can pick their timezone region/code as a Site Preference.
Please add your support to this feature if you'd like to see this implemented.