At the moment, there's no way to save the layout of the fields in the Detail Pane so that all users see the same fields when they open up Screening Room or the Overlay Player.
Please add your support to develop a feature to save field layouts in Screening Room/Overlay Player Detail Pane by clicking 'Me too'.