We've received feedback that it would be handy to hide completed Tasks when creating a new Note (either via right-clicking > 'Add Note to Selected' or via the Review Notes App). Currently, all Tasks on that Entity appear as an option to link the new Note to, however, in most cases you're not going to want to link a new Note to a completed, NA or Omitted Task.
Please click 'Me too' if you'd like to see this feature supported in the future.