Many times production will rename a display field to something else, while the TDs are used to working with the actual field name. The permissions page only shows the display name which can make it tedious to correlate the two.
I'd like to see both names displayed in the permissions page.