on Asset entities I can add fields based on related task summaries
however the available options seem stuck on concept, modeling, rigging, shading and don't seem to reflect the actual task breakdown as defined by the task template I have asigned (which has a very different lost of tasks)
the wierd thing is I'm sure I had this working as expected a while ago - I have the feeling I am missing something but I don't know what :)