adding to playlist in activity window

I would love to quickly add media in the ACTIVITY feed directly to a playlist without having to LEAVE the page, then return to continue. 

For one I keep having to re-find where I left off in the activity feed, each time I navigate away. 

Cheers

J